Субтитры
Автоматические субтитры для рилсов
ReelFab распознаёт русскую речь и добавляет субтитры к ролику. После обработки проверьте имена, числа и термины в редакторе, выберите оформление и экспортируйте видео. Субтитры будут частью изображения в готовом MP4.
Как это работает
Откройте обработанный рилс
После автоматического монтажа в редакторе появятся эпизоды с распознанным текстом.
Проверьте речь и текст
Прослушайте ролик и сравните речь с субтитрами, особенно имена, названия, числа и термины. Если распознавание неточно, попробуйте запись с более разборчивой речью для нового рилса.
Выберите оформление
Нажмите кнопку субтитров в предпросмотре и выберите один из 12 шрифтов. Оцените читаемость на телефоне.
Посмотрите и экспортируйте
Просмотрите ролик со звуком и без звука. Затем экспортируйте MP4: выбранные субтитры будут встроены в видео.
Что нужно знать
- Язык распознавания
- Русский. Английский язык интерфейса не означает распознавание английской речи.
- Оформление
- 12 шрифтов, в том числе Manrope, Montserrat, Jost, Unbounded и Oswald.
- Проверка
- Сравните распознанный текст с речью и оцените читаемость выбранного шрифта перед экспортом.
- Экспорт
- Субтитры встраиваются в MP4. Для видео без текста выберите «Без субтитров».
Вопросы и ответы
Нужно ли проверять автоматические субтитры?
Да. Автоматическое распознавание может ошибаться. Просмотрите имена, цифры и смысл фраз, прежде чем сохранять результат.
Можно ли изменить шрифт?
Да. Откройте панель «Субтитры», выберите шрифт и проверьте результат в предпросмотре.
Можно ли сохранить ролик без субтитров?
Да. Выберите «Без субтитров» в панели оформления перед экспортом видео.